FC2ブログ

無事帰国

 2018-09-20
無事帰国
Safely return home


I came home with my second son.
He told me about his study tour to his Hong Kong and Shenzhen in China, and I talked to him about my trip in California.
He suggested to replace me with the sim free iPhone, which we can use internet without Wi-Fi in many foreign countries.
Is iPhone 's compensation service just fine with Apple Care? Please tell me about it if you know.
We spoke the same sentence at the same time.’First of all, let's go to a hot spring after a long time!’
次男と一緒に帰宅。
彼の香港•深圳の研修旅行、私のカルフォルニア出張の話をシェアしあう。
次男から、海外でもWi-Fiなしで使えるsim freeへの買い換えをプッシュされる。
iPhoneの補償サービスはアップルケアだけで本当に大丈夫なのかな?ご存知の方、ご教示下さい
僕らは口を揃えて言った。
「ともかく、まずは久しぶりに温泉に行こう」


42141794_10156746152985850_5447122737355030528_n[1]

小国弁のLINEスタンプ

 2018-08-22
小国弁のLINEスタンプ
Oguni dialect is great !


I got LINE stickers of oguni town dialect as a gift from my friend. Oguni town is located in the border between Kumamoto prefecture and Oita prefecture. Oguni dialect is a unique word that their dialects mixed. For this stickers, the selection of Oguni dialects is outstanding.
I would be happy if the entrepreneur of the start-up company who felt nostalgia in our hometown made it.

知人から小国町の方言のラインスタンプをプレゼントしてもらった。小国町は、熊本県と大分県の県境に位置しており、両県の方言がミックスした独特の方言。この、ラインスタンプの方言選出は実に秀逸で面白い♬
小国出身のITベンチャー起業家が故郷を懐かしみ作ったのだったら嬉しいのだが•••


39753041_10156676339865850_7950187797237727232_o.jpg

朗報!地元の誇り!杖立温泉の米屋別荘旅館がミシュランの星獲得

 2018-07-12
朗報!地元の誇り!杖立温泉の米屋別荘旅館がミシュランの星獲得
Good news ! Komeya in Tsuetate hot spring got Michelin’s star

Japanese inn Komeya-besso in Tsuetate hot spring was given the star by Michelin, the world's best-known guide to hotels and restaurants.

Owner chef Junya Kawazu is a wonderful chef who practiced in Kyoto for a long time. It was an exciting news to me that his talent was highly evaluated in addition to the fact that my friend Keitatsu Nakajima, the owner chef of “Wara-no-kura” restaurant ,received Michelin star few years ago which I was also very happy about .
His dishes using local ingredients are really beautiful and delicious.
I am proud of him as a Oguni person.

杖立温泉の米屋別荘旅館が、世界で最も有名なホテル及びレストランのガイドブックであるミシュランの星を獲得した。

米屋別荘のオーナーシェフの河津順也さんは、京都で日本料理の修行をした素晴らしい料理人。数年前、「わらの蔵」のオーナーシェフである畏友•中島慶達さんがミシュランの星を獲得された時もとても嬉しかったが、今回地元から映えある受賞者が出たことは本当に喜ばしい!
地元の食材を使う彼の料理は本当に美しく、そして美味しい。
地元小国の誇り!


36929281_10156568609305850_5893355030362193920_n.jpg

朗報!地元の誇り!小国中OBホッケー日本リーグで大活躍

 2018-07-12
朗報!地元の誇り!小国中OBホッケー日本リーグで大活躍
Good news ! Graduates of Oguni junior high school are doing great success in the hockey Japan league.

Kenji Kitasato, a graduate of Oguni junior high school,won the Inter-high School Championship when he was a student of Oguni high school, and when he was a student of Yamanashi Gakuin University, he won the Inter-college Championship.

He is also active in the hockey Japan league as the ace forward of the team ALDER Hannou this year too.
Currently he is No. 1 in the scorer rankings.

When he was a junior high school student,he worked hard both in sports and studying.There is no genius better than effort.

小国中学卒業生の北里謙治君は、小国高校時代にインターハイで優勝、そして山梨学院時代にインカレで優勝した。

今年も、ALDER飯能のエースフォワードとしてホッケー日本リーグで活躍。
現在、得点ランキングで1位を独走中!

彼は中学生の頃、スポーツも勉強も一生懸命やる努力の子だった。努力に勝る天才なし!

無題

動画はコチラ

野口英世と北里柴三郎@野口英世記念館

 2018-07-01
野口英世と北里柴三郎@野口英世記念館
Dr.Hideo Noguchi and Dr.Shibasaburo Kitazato


Message of condolence by Dr.Shibasaburo Kitazato
Letter from his mother Shika
恩師•北里柴三郎博士からの弔辞
母親•野口シカからの手紙


36305862_10156538393755850_3779161798427541504_n[1]


36333911_10156538393880850_3608113871165849600_n[1]

36329354_10156538394920850_8954563464160870400_n[1]


≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫ 次ページへ ≫