FC2ブログ

結婚式の招待状

 2018-10-05
結婚式の招待状
Wedding Invitations


My friend came to my house with his son 's wedding invitation letter.
I told him that it was okay to mail it to me, but he said that it is traditional manner to hand it over.
Despite the modern society that gives priority to convenience, it is a very polite action.I was so moved.
His polite spirit has been handed down to his son.I wonder what I can leave to my sons.

親友が息子の結婚式の案内状を持って自宅に来る。私が「郵送してくれたらそれでよかったのに」と言うと、彼は「直接手渡しにするのが本来の習わしだから」と言う。便利さを優先する昨今、礼儀を重んじた対応に感動。
彼の律儀な精神は、彼の息子に着実に受け継がれている。ふと私は息子達に何が残せるのだろうかと首を傾げた。

43087123_10156783555740850_3468943122455592960_n.jpg

香港&深圳研修旅行より帰国

 2018-09-11
香港&深圳研修旅行より帰国
Returning from the study tour in Hong Kong & Shenzhen with Ironman’s figure

I went to my sister's house in Fukuoka to meet my younger son who returned from a study tour in Hong Kong & Shenzhen.
I heard an interesting story of his journey.
He bought Ironman's figure as a souvenir for him.This movie inspired him for his interest in robotics engineering.

福岡の妹宅へ向かう。香港&深圳研修旅行より帰国した次男と合流。ロボット工学に興味を持ったキッカケが、映画アイアンマンにあったことを自分自身へのお土産に買ってきたアイアンマンのフィギュアを見せながら話してくれた。

41026185_10156713073280850_5602392406470164480_n.jpg

次男のロボットプレゼン@科学の祭典

 2018-08-20
次男のロボットプレゼン@科学の祭典
My younger son’s presentation on robots @ Science Festiva
l


It was his another challenge this summer.After returning his journey to Tokyo by bicycle, he stayed at the laboratory of National College of Technology and worked hard to make a robot.
And at the exhibition of that robot he made a presentation about its technology at 'science festival' yesterday.I’m proud of his challenging spirit.

それは、次男のこの夏2つ目の挑戦だった。東京への自転車旅に挑戦後、彼は高専の研究室に泊まり込みロボットを作り続けた。昨日、「科学の祭典」と呼ばれるイベントでそのロボットについてのプレゼンテーションに挑戦。
次男のなかなかのチャレンジ精神に乾杯!

無題

動画はコチラ

無事帰還!

 2018-08-17
無事帰還!
Stay hungry Stat foolish


無題3

動画はコチラ

東京最後の夜は羽田空港国際線ターミナルのベンチの上で

 2018-08-17
東京最後の夜は羽田空港国際線ターミナルのベンチの上で
On the last night in Tokyo on the bench at Haneda Airport International Terminal


It seems free to deposit ‘Bicycle Bag’ in the baggage counter. Crazy bicycle boys will return to Kumamoto Airport by early morning flight.

手荷物カウンターに自転車を入れた「輪行袋」を預けるのは無料らしい。次男たち自転車野郎二人は早朝便で熊本へ戻る予定。

39265673_10156662710080850_6257778727640367104_n.jpg
≪ トップページへこのページの先頭へ  ≫ 次ページへ ≫